2020年9月24日，广东外语外贸大学词典学研究中心主任章宜华教授受上海外国语大学孔子学院海外高端翻译人才培训基地邀请，做题为《对外汉语（学习）词典：理论与实践》线上讲座，上外孔子学院工作处处长张雪梅主持。
讲座伊始，章宜华教授先介绍了对外汉语词典的发展及现状，指出了现有的对外汉语词典存在的问题。然后从设计理念着手，深入浅出地讲解了L1和L2学习者的区别和需求差异，并据此提出了对外汉语词典在编撰中应遵守的设计原则。
之后，章宜华教授深入到词典的两大重要组成部分：释义和配例，穿插大量词句实例，富于启发。此外，章教授还向与会者介绍了基于论元结构构式的认知释义机制，给词语释义提供了有力可行的大框架。最后，章教授结合上外《汉语外向型双解学习词典》编写实例，详细解读了词典释义编写和配例修改等需要注意的问题。
讲座后，师生积极提问，与章宜华教授展开了深入交流。张雪梅教授也对章宜华教授再次表示了感谢，并表示这次讲座对与会师生来说都是一个非常好的学习机会。2017年，章宜华教授赴上外做讲座，为词典编写工作提供了指导；在后期审稿过程中，章宜华教授也提出了宝贵的修改建议。章宜华教授充分肯定了现阶段词典的编写工作，并赞扬了上外词典的创新点，也表示将会继续参与和支持上外词典编审工作。
