北京时间2021年4月20日,为庆祝联合国中文日,日本大阪产业大学孔子学院联合上海外国语大学孔子学院工作处举办了“中文连世界”线上交流活动。孔院工作处邀请了上外日语、意大利语、西班牙语、乌兹别克语等专业的学生,大阪产业大学孔院邀请了日本、意大利、乌兹别克斯坦、尼泊尔、西班牙等国的中文学习者,共同分享他们的语言学习故事,以中文沟通心灵,促进文化交融。大阪产业大学孔子学院公派教师李翔主持本次活动,中方院长康林出席。
本次活动分为四个环节:自我介绍、语言学习故事分享、各国文化特色交流以及年度汉字展。
活动伊始,中外学生分别进行了自我介绍,并讲述了自己中文名字的由来。中国人的名字往往蕴含了父母对孩子的爱与期待,比如“翔”寄托了希望孩子能展翅高飞的寓意。外国学生取中文名更简单直白,或来自字面义,或受中国流行文化等的影响,比如尼泊尔的高冬生是在冬天出生的;日本的安迪名字取自电视剧《欢乐颂》。
随后,各国学生分享了自己选择学习中文或小语种的故事。他们有的是由于工作需要,有的是因为家人与朋友的推荐,还有一些学生则是想成为外交官,做两国交流的使者。
上外乌兹别克语专业的王洋帆表示,自己从小就有语言天赋,选择学习乌语也是想迎接崭新的挑战。虽然选择乌语是缘分,但坚持学习让她更加热爱这个专业,也多次作为带团助教参与到了上外孔院处组织的夏令营活动中,和乌国学子充分交流。西班牙学生爱丽说道,中国现在就是她的第二个故乡,通过学习中文,她不仅爱上了这门语言,更爱上了中国和中国文化。
活动中,学生们还用中文介绍了自己国家的特色文化。听了彼此的介绍,学生们纷纷表示增进了对这几个国家的了解,并期待有机会去这些国家看看,亲身感受当地文化。
活动收尾之际,参与活动的同学回顾2020年,展望2022年,分别给出了属于自己的年度汉字。上外意大利语专业许高明的2020年度汉字是“家”,他认为2020年的疫情一方面是一场灾难,但在另一方面也让许多人终于有了更多和家人相处的机会。西班牙的郭家鑫认为可以用“奇”来概括2020年,因为这不仅是奇怪的一年,也是发生了很多奇迹的一年。谈到2022年,大家都不约而同地选择了“明”“兴”“跃”等充满希望的汉字,表达了对未来的美好祝愿。
活动结束后,同学们纷纷表示学到了许多新的知识,也更加坚定了自己学习语言的初心与热情。此外,他们还希望大阪产业大学孔子学院和上外孔院工作处可以举办更多这样有趣且有意义的活动。
虽然来自不同的国家,虽然有着不同的母语和文化背景,但在联合国中文日这个特别的日子里,来自世界各地的青年学子以中文为桥梁,跨越了空间的界限,分享了各自在语言学习中的“酸甜苦辣”。相信在未来,中文这座桥梁会越来越坚固,并延伸出无数的“枝杈”,联通世界的各个角落。