2017年3月28日下午15:00，孔子学院工作处在上外虹口校区逸夫图书馆604会议室召开了“上海外国语大学2017年上半年归国汉语教师志愿者座谈会”。上海外国语大学孔子学院工作处处长张雪梅老师、国际文化交流学院缪俊老师、研究生部学位办周莉老师以及十余名归国汉语教师志愿者出席了此次座谈会。
从日本、韩国、泰国、新西兰、波兰、智利、墨西哥、匈牙利等国归来的汉语教师志愿者依次介绍了自己所在国任教的工作情况，总结了各自在对外汉语教学方面积累的宝贵经验，分享了任教期间的生活点滴、遇到的困难及解决这些困难各自所作出的尝试和努力。志愿者们针对如何克服语言障碍和跨文化心理障碍、如何让学生喜欢自己的汉语课、如何传播中华文化等话题进行全面深入的讨论和交流。
缪俊老师肯定了大家在海外为对外汉语教学和中国文化推广所作出的努力，并结合自己在海外教学的经验，建议志愿者们进行国别化教学，同时他鼓励志愿者们平时努力多学习多积累，并认真总结经验教训，把这些宝贵的经验和教训分享给下一届志愿者。周莉老师则表示自己在这次交流会中也收获很多，并提醒归国志愿者及时完成有关学籍方面的手续。
最后，张雪梅老师肯定了我校志愿者的优异表现，指出志愿者一年的外派工作丰富了他们的人生经历，在外派汉语教学过程中促进个人成长，并建议志愿者们把这次座谈会的交流内容升华提炼后分享到相关的宣传平台。
归国汉语教师志愿者座谈会旨在使学校教学部门和管理部门充分了解汉语教师志愿者在派出前后和海外工作、生活中的经历感受和实际困难。通过与学生面对面的对话和沟通，为学生提供有效的指导和支持，并为今后的工作积累经验，以便更好地培训、管理和服务汉语教师志愿者，做好孔子学院建设和国际汉语推广工作。我校将进一步加强对汉语教师志愿者的核心能力培养，采用接地气、重实践的方式，提升学生政治信仰、价值理念和文化自信，更好地在世界舞台上唱响中国声音。