当地时间2023年11月3日，上海外国语大学合作共建西班牙马德里孔子学院2023年度理事会在马德里自治大学行政楼举行。上海外国语大学副校长衣永刚、马德里自治大学校长阿玛亚·门迪科埃特西亚（Amaya Mendikoetxea）、副校长伊莱内·马尔丁（Irene Martín）、上海外国语大学孔子学院工作处处长冯辉、马德里孔子学院西方院长杨德（Andreas Janousch）、中方院长陆恺甜出席此次会议。
衣永刚副校长介绍到近年来上外由一所外语类院校转变为在国别区域全球知识领域具有显著特色的高校，并大力发展国际中文教育、汉学、东亚研究等，以应对“中国看世界”到“世界看中国”的视角转变，国际化战略也因此转向更广阔的区域，其中包括西班牙所在的南欧。与马德里自治大学合建马德里孔子学院十分符合学校的发展战略，未来上外将以此为契机和抓手，把两校之间的合作做深做实。
阿玛亚·门迪科特西亚校长代表马德里自治大学对上海外国语大学代表团表示热烈欢迎。她回顾了马德里孔子学院作为西班牙第一所孔院在过去十六年的发展历程，以及上外与马德里自治大学间的友好合作，并表示将继续支持孔院工作，同时期待两校之间能建立更加紧密的联系并拓宽合作领域。
伊莱内·马尔丁副校长对孔院两位前任院长孙歌迪（Gladys Nieto）和章艳的杰出工作表示感谢。今年孔院先后迎来了新的中西方院长以及项目主管，并表示每位新成员的加入都有助于马德里孔子学院保持发展动力和迎接新的挑战。
杨德院长做了2023年度工作汇报和2024年度工作计划说明。杨德指出，社交媒体宣传对提升孔院在当地的知名度至关重要，也是开展各类活动的基础。得益于出色的宣传，今年孔院的学生人数显著增加。
冯辉处长回忆了今年8月上外组织的“汉语桥”外国学生夏令营活动，期间马德里孔院的学生展现出对中国文化的浓厚兴趣和出色的语言能力。她对孔院品牌活动“阅读中国”读书会近期推介的《夜晚的潜水艇》留下了深刻印象，这是该系列活动首次向西班牙读者介绍中国“90后”作家作品。冯辉还鼓励孔院充分利用上外孔子学院工作处的微信公众号及视频号，将优秀的教学实践和文化成果与全球孔院网络的师生们分享。
最后，衣永刚副校长充分肯定了马德里孔子学院在本年度取得的成绩。他赞同孔院对宣传工作的重视，对报告中提及的官网建设寄予厚望，并建议在文化活动的策划上重点展现当代中国的面貌和现代化发展成就，进一步优化资源配置，扩大活动的影响力。
上外对外交流处副处长麻桑、西方语系系主任于漫、俄罗斯东欧中亚学院院长许宏列席会议。