当地时间2023年11月24日，意大利那不勒斯东方大学孔子学院举办了2023年秋季学期第五场“孔子俱乐部”论坛活动。孔院邀请到西班牙马德里IE大学教授雷吉娜·拉马斯（Regina Llamas）为孔院师生做了题为《中国南戏中的幽默因素》的讲座，讲解了中国戏剧作品中的中式幽默。
不同于以往对孔子思想的解读，雷吉娜从孔子的“幽默观”出发，分析当时中国文学作品中的幽默因素。随后又以“竹林七贤”刘伶的《酒德颂》为例，讲述了中国古代文学话语的幽默特点。接着她带领师生一同赏析了《张协状元》和《杀狗记》两部南戏，雷吉娜从幽默性和民间性两个角度出发，分析了两部戏剧中的角色形象、人物对话、场景设置等内容。
活动结束后，东方大学中文系学生安娜·索菲娅（Anna Sofia）表示，这次讲座使她对中国的戏剧和中式幽默有了更深刻的了解，想马上借阅相关译本，感受中国戏剧的魅力！
2023年那不勒斯东方大学孔子学院秋季学期“孔子俱乐部”论坛活动以“面具、戏剧和喜剧：传统与前卫之中国戏剧面面观”为主题，共计划举办8场论坛活动。
雷吉娜·拉马斯，1986年毕业于北京大学中文系，主要研究方向为中国古代南方戏剧、中国戏剧史学等，曾翻译中国宋元南戏作品《张协状元》，并于近期出版了《如何阅读中国戏剧：指导选集》一书（How to Read Chinese Drama: a guided anthology）。