当地时间2024年9月30日 ,意大利那不勒斯东方大学孔子学院在那不勒斯历史悠久的圣塞韦罗潘迪诺教堂(Chiesa di San Severo al Pendino)举办了主题为“天下:透过中国看世界”的“孔子学院日”文化讲座活动,吸引了众多对中国文化和历史感兴趣的当地民众参与。本次活动的主讲嘉宾是来自意大利米兰国立大学孔子学院意方院长、著名汉学家兰珊德(Alessandra Lavagnino)教授。那不勒斯东方大学东亚宗教与哲学研究副教授Chiara Ghidini、孔子学院意方院长万丽雅(Valeria Varriano)和中方院长吴珺如出席了本次活动。
讲座中,兰珊德凭借其在中国数十载的工作、学习及生活体验,用独特的视角,为现场观众讲述了自上世纪70年代以来她亲眼见证的中国社会发展历程,形象地描绘出中国近半个世纪的变化图景并与观众分享了她在中国丰富多彩的经历和她眼中独特的中国风貌,她还深入分析了自己对于中国与世界相互关系的深刻理解。
讲座结束后,兰珊德和万丽雅、吴珺如一起讨论了米兰国立大学孔院和那不勒斯东方大学孔院未来合作发展契机,三位院长围绕如何更有效地助力意大利民众深入理解中国历史与文化,以及进一步加深中意两国之间友谊等话题,交换了意见。
兰珊德是意大利著名汉学家,在学术与教育领域深耕多年,成就斐然。她不仅是意大利汉学学会、欧洲汉学学会和中国文心雕龙学会的活跃成员,还是意大利当代中国研究权威杂志《中文世界》(Mondo Chino)与学术期刊《语言文化调解》(Lingue Culture Mediazione)科学委员会的重要成员。兰珊德教授利用业余时间将中国古代文学评论巨著《文心雕龙》和张爱玲的小说《金锁记》、《倾城之恋》等译为意大利文并成功出版。她还撰写了大量关于中国历史、文化和艺术的书籍、评论和文章。回溯职业生涯,兰珊德曾于上世纪70年代到上海外国语大学工作,是中国第一批意大利语外籍教师之一,后又于90年代在意大利驻华使馆担任新闻参赞,现任米兰国立大学孔院意方院长,持续为中意文化交流互鉴和传播贡献力量。