当地时间2024年12月16日，西班牙马德里孔子学院在丽池公园市立图书馆（Biblioteca Eugenio Trías）举办了第二十二场“阅读中国”读书会活动，主题为Cuentos fantásticos chinos(《中国志怪小说》)，该书是对周朝（公元前4世纪）至清朝（18世纪）部分经典志怪小说的整理与汇编。本次读书会由马德里孔子学院外方院长杨德（Andreas Janousch）主持，中方院长陆恺甜出席，该书主编与译者高伯译（Gabriel García-Noblejas）主讲。
高伯译（Gabriel García-Noblejas），西班牙著名汉学家、格拉纳达大学翻译与口译学院教授，中国文哲典籍资深译者。出版多部中国历史、文化、文学相关专著，译作涵盖《诗经》《道德经》《易经》《论语》《庄子选》《孙子兵法》《山海经》《博物志》《搜神记》《公孙龙子》《冤魂志》《中国古代神话》《唐宋小说》《汉朝民歌》《老残游记》《志怪小说大观》等。